打开 /include/arc.archives.class.php 文件

找到

$this->PreNext['pre']="上一篇:{$preRow['title']}";  

在其上面添加

$preRow['title']=cn_substr($preRow['title'],30);  

找到

$this->PreNext['next']="下一篇:{$nextRow['title']}";

在其上面添加

$nextRow['title']=cn_substr($nextRow['title'],30);

解析：只需修改后来添加代码中的30即可，30的意思就是30个字节，GBK的话是15个汉字，UTF8的话是10个汉字。这个可以根据实际情况，自行设定。