厚礼蟹表示惊叹、震惊的意思，是英文holy shit的谐音梗，也可以说成厚礼谢，或者厚礼些。holy shit在英文中直译是神圣的屎，表达的含义是我的天呐、见鬼、我操、该死，一般略带贬义。

厚礼蟹出自哪里

厚礼蟹窝取自Holy Shit what？！”的谐音，英文意思又代表看到的内容好到让人惊叹，同‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌「厚礼些」、「后礼谢」，原意为holy shit，用于表示惊叹。最初来源于英文单词，原意为“holy shit”，多念几遍你就会发现跟这句空耳的读音一样。

字面翻译是神圣的屎——但是实际意思和字面翻译一点关系都扯不上。它是一句美国俚语，多用在口语中表达惊叹的意思，几乎可以用在任何你想表示极为惊讶的时候，斗鱼主播茄子的口头禅。