富裕的家庭不要过多地生养儿子，安定的家庭不要过多地生养女儿。富不添丁的观念认为，过多的儿子可能会导致家庭内部的财产分配问题和权力斗争，尤其是在封建社会中，儿子越多，继承权的争夺可能越激烈。

安不添女则是考虑到女儿出嫁时家庭需要准备嫁妆，这在古代可能是一笔不小的开支，尤其是对于安定且经济条件较好的家庭来说。因此，这句话是在建议这些家庭不要过多地生养女儿，以免增加经济负担和可能的家庭不稳定因素。

富不添丁，安不添女这句话是中国传统文化中的一句谚语，意为财富虽然重要，但家庭的安宁和幸福才是最重要的。

另外还有一种说法是：富不添丁，穷不添女

添丁是中国传统文化中的一个术语，原本特指的是家庭中新增男婴的情况，即生儿子。因为在古代，男性通常被认为是主要的劳动力来源，也是家族的财富增加和家族延续的象征。

富指的是家庭财富充裕或社会地位较高的家庭。不添丁中的丁在古代常指男性子嗣，即不增加男孩子的数量。这句话的意思是，富裕的家庭不应该过多地生育男孩子。

这主要是因为，在富裕家庭中，多个儿子可能会带来财产分配上的难题，增加家庭内部的矛盾与纷争。同时，养育多个儿子也需要巨大的经济支出，最重要的婚娶等方面的费用，可能会使家庭财富迅速消耗。

穷指的是家庭经济条件较差或社会地位较低的家庭。不添女即不增加女孩子的数量。这句话的意思是，贫穷的家庭不应该过多地生育女孩子。

这主要是因为，在古代社会，女性地位相对较低，且出嫁时需要准备嫁妆，这对于本就贫困的家庭来说是一笔不小的负担。此外，女性无法像男性那样直接参与家庭的经济活动，因此在经济上对家庭的贡献有限。

在古代中国封建文化中，女性地位较低。这是受儒家思想强调的结果。儒家思想，将男性视为家庭、社会、国家的中心，认为女性应该服从男性、侍奉男性。

尤其是到了宋代理学的传播，禁欲思想成为主流，强调“三纲五常”，进一步压抑了女性的地位，使女性逐渐成为男性的附庸，生活地位低下。所以，在这种情况下，不增加女孩的数量，是古人认为的明智选择。