不能，要不回来，微信转账了520或1314，那表达感情的意义非常明显，法律上一般认为是赠与。微信红包自身即包含赠与之义，而转账具有付款功能，则属于借款。但520和1314作为特殊的数字组合，在恋爱关系中常被用来表达爱意，在法律上通常被认为是赠与行为。

在数字化时代，微信转账已成为人们日常生活中不可或缺的一部分。尤其是当转账金额被赋予了特殊含义，如520（我爱你）和1314（一生一世）时，它们不仅仅是一串数字，更是情感与承诺的象征。

一旦微信转账被认定为赠与行为，那么赠与人就失去了要求返还的权利。这是因为赠与行为是一种无偿的、单方面的法律行为，赠与人一旦将财产转移给受赠人，就不能再要求返还。这是基于民法中的“意思自治”原则，即当事人有权根据自己的意愿处分自己的财产。

尽管赠与行为在法律上具有不可逆性，但在某些特殊情况下，赠与人仍有可能追回微信转账的520与1314。

1、欺诈行为

如果受赠人通过欺诈手段骗取赠与人的财产（如虚构事实、隐瞒真相等），那么赠与人可以向法院起诉要求撤销赠与合同并追回财产。

2、重大误解

如果赠与人在转账时存在重大误解（如对受赠人的身份、意图等存在误解），导致转账金额远超其预期或承受能力，那么赠与人可以在一定期限内向法院起诉要求撤销赠与合同并追回财产。

3、违反公序良俗

如果赠与行为违反了公序良俗（如用于赌博、嫖娼等非法活动），那么赠与合同无效，赠与人有权要求返还财产。